Pony Canyon, video oyunlarına genişleyen bir Japon eğlence şirketidir; Japon kitleleri için Advanced Dungeons & Dragons: Pool of Radiance ve Worlds of Ultima: The Savage Empire gibi Batı RPG portları dâhil çeşitli bir katalog yayınladı. Etiket, aksi takdirde sınırlı erişime sahip olabilecek pazarlara Batı bilgisayar RPG'lerini getirmede kayda değer bir rol oynadı. GameScrobbler'daki kabaca 98 başlıklık kataloğu, o kültürlerarası yayıncılık geçmişini yansıtır.