MangaGamer, Japon görsel romanlarını ve yetişkin oyunlarını İngilizce konuşan kitleler için yerelleştirmede uzmanlaşır; GameScrobbler'da yaklaşık 167 başlıklık bir katalogla. Distribütör, Higurashi When They Cry gibi övgü toplayan serileri ve Go! Go! Nippon! gibi oyunları Batılı oyunculara getirmekten sorumludur. Çalışması, kayda değer bir niş Japon başlığı yelpazesini daha geniş bir uluslararası kitleye erişilebilir kıldı.